このジーンズ、洗濯で縮んだのかな。それとも私が太っただけ?

「このジーンズ、洗濯で縮んだのかな。それとも私が太っただけ?」の意味

このジーンズ、洗濯(せんたく)で縮(ちぢ)んだのかな。それとも私(わたし)が太(ふと)っただけ?

Kono jīnzu, sentaku de chijinda no ka na. Soretomo watashi ga futotta dake?

ほかの言語で「このジーンズ、洗濯で縮んだのかな。それとも私が太っただけ?」