「このトマト、まな板に汁がどんどん垂れてる。汁を受けるボウル取って。」を英語で言うと

英語では

These tomatoes are dripping all over the board—grab a bowl for the juice.