「このトースター、片面しかトーストできないから、途中でパンをひっくり返してるの。」を英語で言うと

英語では

This toaster only toasts one side of the bread, so I flip it halfway.