「このトースター、片面しかトーストできないから、途中でパンをひっくり返してるの。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Essa torradeira só torra um lado do pão, aí eu viro na metade.