「このバッテリー、一晩充電してもだめだった。まだトラクターのエンジンがかからない。」を英語で言うと

英語では

Charging this battery overnight didn't help; the tractor still won't start.