このブラウス、洗濯機にはデリケートすぎるかな?思い切って回しちゃおうか。

「このブラウス、洗濯機にはデリケートすぎるかな?思い切って回しちゃおうか。」を英語で言うと

英語では

Is this blouse too delicate for the machine, or can I risk it?

ほかの言語で「このブラウス、洗濯機にはデリケートすぎるかな?思い切って回しちゃおうか。」