このブーツ、歩くとかかとが浮いちゃうんですけど、もう少し細身のはありますか。

「このブーツ、歩くとかかとが浮いちゃうんですけど、もう少し細身のはありますか。」を英語で言うと

英語では

My heel keeps slipping out of this boot; is there a narrower fit?

ほかの言語で「このブーツ、歩くとかかとが浮いちゃうんですけど、もう少し細身のはありますか。」