このブーツ、歩くとかかとが浮いちゃうんですけど、もう少し細身のはありますか。

「このブーツ、歩くとかかとが浮いちゃうんですけど、もう少し細身のはありますか。」の意味

このブーツ、歩(ある)くとかかとが浮(う)いちゃうんですけど、もう少(すこ)し細身(ほそみ)のはありますか。

Kono būtsu, aruku to kakato ga uichau n desu kedo, mō sukoshi hosomi no wa arimasu ka.

ほかの言語で「このブーツ、歩くとかかとが浮いちゃうんですけど、もう少し細身のはありますか。」