「このマグカップ、誰か使ってる？使ってないなら、コーヒー入れてもいい？」を英語で言うと

英語では

Has anybody claimed this cup, or can I pour myself some coffee?