このリュック、荷物棚に収まるかな。それとも座席の下に置いたほうがいい?

「このリュック、荷物棚に収まるかな。それとも座席の下に置いたほうがいい?」を英語で言うと

英語では

Will my backpack fit on the train luggage rack, or should I keep it under my seat?

ほかの言語で「このリュック、荷物棚に収まるかな。それとも座席の下に置いたほうがいい?」