「この丸めた図面、何の図面か書いてある？ なければ開いて確認しようか。」を英語で言うと

英語では

Has anyone labelled this roll of drawings, or shall I open it to check?