「この包丁、研いだ? 肉を切るどころか押しつぶしてるよ。」を英語で言うと英語ではHave you sharpened this knife? It's squashing the meat instead of slicing it.▶ 英語で聞くほかの言語で「この包丁、研いだ? 肉を切るどころか押しつぶしてるよ。」ポルトガル語でフランス語で「この包丁、研いだ? 肉を切るどころか押しつぶしてるよ。」の意味