「この包丁、研いだ? 肉を切るどころか押しつぶしてるよ。」をフランス語で言うとフランス語ではTu as aiguisé ce couteau ? Il écrase la viande au lieu de la trancher.▶ フランス語で聞くほかの言語で「この包丁、研いだ? 肉を切るどころか押しつぶしてるよ。」英語でポルトガル語で「この包丁、研いだ? 肉を切るどころか押しつぶしてるよ。」の意味