「この学習机、一緒に使ってもいい？それともノートを広げるのに全部使う？」を英語で言うと

英語では

Shall we share the study table, or do you need all that space for your notes?