「この学習机、一緒に使ってもいい？それともノートを広げるのに全部使う？」をフランス語で言うと

フランス語では

On partage la table de travail ou tu as besoin de toute cette place pour tes notes ?