「この小包、今日中に送ってもらえますか？誕生日のプレゼントなんですけど、もう遅れちゃってて。」を英語で言うと

英語では

Could you send this parcel today? It's a birthday present, and I'm already late.