「この小包、今日中に送ってもらえますか？誕生日のプレゼントなんですけど、もう遅れちゃってて。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Você consegue enviar esta encomenda hoje? É presente de aniversário e já estou atrasado.