「この本、図書館の受付で返せますか？それとも上の階まで持っていかないとだめですか？」を英語で言うと

英語では

Can these books be returned at library reception, or do I need to take them upstairs?