「この椅子、デザインは最高だけど、ランチで長居するとなると、あんまり快適じゃないかな。」を英語で言うと

英語では

These chairs look great, but they're not comfortable enough for a long lunch.