「この消防用ヘルメットのあごひもはすぐずれる。下へ行く前に調整して。」を英語で言うと

英語では

This helmet chin strap keeps slipping—adjust it before you head downstairs.