「この消防用ヘルメットのあごひもはすぐずれる。下へ行く前に調整して。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A tira do queixo desse capacete de bombeiro vive escorregando; ajusta antes de descer.