この硬貨の山、誰かもう一回数えてくれない? 何度数えても合計が違うんだけど。

「この硬貨の山、誰かもう一回数えてくれない? 何度数えても合計が違うんだけど。」を英語で言うと

英語では

Could someone recount this coin stack? I get a different total each time.

ほかの言語で「この硬貨の山、誰かもう一回数えてくれない? 何度数えても合計が違うんだけど。」