この硬貨の山、誰かもう一回数えてくれない? 何度数えても合計が違うんだけど。

「この硬貨の山、誰かもう一回数えてくれない? 何度数えても合計が違うんだけど。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Alguém pode contar de novo essa pilha de moedas? Cada vez chego a um total diferente.

ほかの言語で「この硬貨の山、誰かもう一回数えてくれない? 何度数えても合計が違うんだけど。」