この硬貨の山、誰かもう一回数えてくれない? 何度数えても合計が違うんだけど。

「この硬貨の山、誰かもう一回数えてくれない? 何度数えても合計が違うんだけど。」をフランス語で言うと

フランス語では

Quelqu’un peut recompter cette pile de pièces ? Je n’obtiens pas le même total à chaque fois.

ほかの言語で「この硬貨の山、誰かもう一回数えてくれない? 何度数えても合計が違うんだけど。」