「この線路、去年の夏に取り替えたんじゃなかった？まだ結構揺れるね。」を英語で言うと

英語では

Didn't they replace these railway tracks last summer? The ride still feels rough.