「この赤スグリのソース、ちゃんと甘くした？一口目で顔がゆがんじゃったよ。」を英語で言うと

英語では

Did you sweeten this redcurrant sauce at all? I pulled a face at the first spoonful.