「この赤スグリのソース、ちゃんと甘くした？一口目で顔がゆがんじゃったよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Tu as sucré ce coulis de groseille, au moins ? J'ai grimacé dès la première cuillerée.