「この赤スグリのソース、ちゃんと甘くした？一口目で顔がゆがんじゃったよ。」の意味

この赤(あか)スグリのソース、ちゃんと甘(あま)くした？一口目(ひとくちめ)で顔(かお)がゆがんじゃったよ。

Kono akasuguri no sōsu, chanto amaku shita? Hitokuchime de kao ga yuganjatta yo.