この運転席、床がベタベタして靴がくっつくんだけど。誰か飲み物こぼした?

「この運転席、床がベタベタして靴がくっつくんだけど。誰か飲み物こぼした?」を英語で言うと

英語では

My feet are sticking to the floor in this cab; did a drink spill?

ほかの言語で「この運転席、床がベタベタして靴がくっつくんだけど。誰か飲み物こぼした?」