「この郵便物用台車にはもう荷物が積まれてるから、次の分は別の台車に載せよう。」を英語で言うと

英語では

This mail cart is already loaded; the next batch will have to go on another one.