「この郵便物用台車にはもう荷物が積まれてるから、次の分は別の台車に載せよう。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Este carrinho de correspondência já está carregado; o próximo lote vai ter que ir em outro.