「この郵便物用台車にはもう荷物が積まれてるから、次の分は別の台車に載せよう。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ce chariot de courrier est déjà chargé ; il faudra mettre le prochain lot sur un autre.