「この頭絡、革ひもがねじれてるね。ちょっと直すから待って。」を英語で言うと英語ではThis bridle has a twisted strap; let me straighten it.▶ 英語で聞くほかの言語で「この頭絡、革ひもがねじれてるね。ちょっと直すから待って。」ポルトガル語でフランス語で「この頭絡、革ひもがねじれてるね。ちょっと直すから待って。」の意味