「これ以上チケットを印刷する前に、どのバージョンの映画を上映するのか確認して。」を英語で言うと

英語では

Check which version of the film we're showing before you print any more tickets.