「これ、部屋の中で一番目立つんだよね。遊びに来た人みんなに、どこで買ったのか聞かれる。」を英語で言うと

英語では

It's the most eye-catching thing in the room — everyone asks where I got it.