「さっきの、パックがほとんど動かなかったね。マレットの端っこで打ってみたら？」を英語で言うと

英語では

Try hitting the puck with the edge of your mallet; the last shot barely moved.