「すみません、ソフトクリームマシンからまた液が漏れてて、今は普通のアイスだけなんです。」を英語で言うと

英語では

Sorry, our soft serve machine is dripping again, so we're only serving scoops.