「そのカッターナイフ、段ボールが切れずに破れちゃうよ。刃を替えたほうがいいね。」を英語で言うと

英語では

Your utility knife is tearing the cardboard; the blade needs changing.