「その控えはそこのシュレッダーでいいけど、お客様用の分は分けてシュレッダーにかけてね。」を英語で言うと

英語では

Those duplicate receipts can go through the document shredder, but shred the customer copies separately.