「その控えはそこのシュレッダーでいいけど、お客様用の分は分けてシュレッダーにかけてね。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ces reçus en double peuvent passer dans le destructeur de documents, mais déchiquette les exemplaires des clients à part.