「それ、スパナじゃないと無理。六角形のボルトだから、ドライバーじゃびくともしないよ。」を英語で言うと

英語では

You'll need a wrench for those: they're hexagonal bolts, a screwdriver won't do a thing.