どこかのサッカー選手のクルーザーが、一週間ずっとうちの浜の沖で錨を下ろしている。

「どこかのサッカー選手のクルーザーが、一週間ずっとうちの浜の沖で錨を下ろしている。」を英語で言うと

英語では

Some footballer's yacht has been anchored off our beach all week.

ほかの言語で「どこかのサッカー選手のクルーザーが、一週間ずっとうちの浜の沖で錨を下ろしている。」