どこかのサッカー選手のクルーザーが、一週間ずっとうちの浜の沖で錨を下ろしている。

「どこかのサッカー選手のクルーザーが、一週間ずっとうちの浜の沖で錨を下ろしている。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Tem um iate de jogador de futebol ancorado na frente da nossa praia a semana toda.

ほかの言語で「どこかのサッカー選手のクルーザーが、一週間ずっとうちの浜の沖で錨を下ろしている。」