「どちらの情報源も、試験期間中に店の客が増えたという点で一致しています。」を英語で言うと

英語では

Both sources agree that shops had more customers during the trial.