はしごの上からだと屋根の骨組みが全部見えるよ。八十年たっても、梁が一本も欠けずに残ってる。

「はしごの上からだと屋根の骨組みが全部見えるよ。八十年たっても、梁が一本も欠けずに残ってる。」を英語で言うと

英語では

From the top of the ladder you can see the whole roof frame, every beam still in place after eighty years.

ほかの言語で「はしごの上からだと屋根の骨組みが全部見えるよ。八十年たっても、梁が一本も欠けずに残ってる。」