「ほんとに玄関のすぐ前に毛足の長いラグ置く気？家じゅうの泥だらけの靴が全部あそこを通るんだよ。」を英語で言うと

英語では

Are you sure you want a shaggy rug right by the front door? Every muddy shoe in the house goes over that spot.