「またホテルの朝ごはんか。味のないパパイヤに冷めたトースト、それに六時から置きっぱなしのコーヒー。」を英語で言うと

英語では

Hotel breakfast again: tasteless papaya, cold toast and coffee that's been sitting there since six.