また注文用タブレットの接続が切れた? さっきから新しい注文が全然入ってこないんだけど。

「また注文用タブレットの接続が切れた? さっきから新しい注文が全然入ってこないんだけど。」を英語で言うと

英語では

Has the tablet lost its connection again? Nothing new has come through.

ほかの言語で「また注文用タブレットの接続が切れた? さっきから新しい注文が全然入ってこないんだけど。」