「まだ担当者の準備ができてないので、トラックは貨物検査装置の手前で止めてください。」を英語で言うと

英語では

Please stop the truck before it reaches the cargo scanner; the operator isn't ready yet.