みんなが座る前に、あいつグレイビーボートのソースを半分もマッシュポテトに回しかけちゃったよ。

「みんなが座る前に、あいつグレイビーボートのソースを半分もマッシュポテトに回しかけちゃったよ。」を英語で言うと

英語では

He drizzled half the gravy boat over his mashed potatoes before anyone else had even sat down.

ほかの言語で「みんなが座る前に、あいつグレイビーボートのソースを半分もマッシュポテトに回しかけちゃったよ。」